| |
The discoursive functions of borders within crossborder cooperation
policies in Europe. - Transborder cooperation has acquired an increasing relevance in
Europe in the last fifty years, while it has not been equally elfective in its implementation.
In order to understand the diffusion of these practices, in this article, we propose
an analysis of the recurrent narratives that characterize the evo]ution of transborder
cooperation, through a critical reading of texts produced within the Council of Europe
and the European Union. We will investigate, moreover, the relation between transborder
cooperation, new regionalism and multi-level governance. This perspective allows
us to evaluate, more generally, the relevance of the discourse on borders within the territorialisation
process of the European Union, in its material and symbolic dimension,
and to stress some of its implications and of its paradoxes.
|
| |
Les fonctions narratives de coopérations transfrontalière en Europe. Au
cours des dernières 50 années, la coopération transfrontalière en Europe a acquis une
importance toujours plus évidente dans les théories mais pas dans sa réalisation pratique.
A fin de comprendre ce sujet, l'article propose une reconstruction historique des
narrations les plus répandues qui caractérisent les politiques de coopération transfrontalière,
à travers l'analyse critique des documents mis à point par le Conseil d'Europe et
par la Commission Européenne. L'article analyse aussi les relations entre la coopération
transfrontalière, le dit néo-régionalisme et la gouvernance multi-niveaux. Cet étude de
cas permet d'évaluer en général l'importance que le discours sur les frontières assument
dans le cadre du projet de territorialisation de l'Union Européenne, aussi que ses dimensions
réelles et celles symboliques, tout en mettant en évidence quelques résultats
parfois paradoxales.
|
