| |
Communicating an Idea: Reflecting on the Museum of Landscape, Siena.- This «Museo del Paesaggio», which opened in 1999 near Siena, is centred not on the local landscape but on the idea of landscape itself. This paper questions the effectiveness of this initiative with a discussion of the characteristics that a museum should have in order to have a longlasting impact on a visitor's cultural understanding. It will argue that «Museo del Paesaggio» does not demonstrate clear effectiveness in this area due to the poverty of the means used to achieve it, but at the same time suggests that the idea that prompted the museum's creation - to induce the public to think about the meaning of landscape - is valuable, and should be sustained and developed with further initiatives. In fact, as has been shown by recent studies, the meaning of landscape is not automatically clear to the public. This point will be supported by case studies from Italy and France.
|
| |
Communiquer une idée: réflexions à côté du Musée Siennois du Paysage.- Le «Museo del Paesaggio», inauguré en 1999 prés de la ville de Sienne, ne propose pas en premier lieu à l'attention des visiteurs le paysage de la région, mais plutôt l'idée de paysage elle-même. L'article s'interroge sur l'efficacité de cette réalisation, en disputant sur les qualités qui permettent à un musée d'influencer durablement la culture des visiteurs. On essaie de démontrer qu'on peut douter de l'efficacité du Musée a cet égard, en raison de la pauvreté des moyens destinés à son aménagement; mais au même temps on avance l'hypothèse que l'idée-guide du musée, c'est-à-dire induire le public à s'interroger sur le sens du paysage, mérite d'être développée avec emprises ultérieures dans la même direction. Le sens du paysage en effet n'est pas bel et bien patrimoine du public, comme le démontrent - entre autres - quelques enquêtes de terrain menées tout récemment en Italie et en France, qui sont examinées dans l'article.
|
