| |
Diffusion of tourist and residenzial uses in mountain areas. A case of
study: region of Valencia (Spain). - It is analyzed territorial dynamics that have been
developed in Valencian mountain areas benefited with regional development policies
(LEADER and PRODER) since 1991. These ones are related with new rural areas functionality
and, particularly, the increasing importance that tourist activities have acquired in
these inner areas, from economic criterion. Besides rural tourism, it is analyzed urban
diffusion process, which from littoral areas has penetrated towards rural and mountain
areas to satisfy the strong demand of housings by foreign andn national residents that
they look for territories which landscape quality opposite to the saturation of urban
coastal areas. The analysis of these dynamics allows establishing, in a later phase, repercussions
of economic diversification policies on water demand.
|
| |
La diffusion des résidences touristiques dans les domaines montagnards.
Un cas d'étude: la région de Volencia (Espagne). - On analyse les dinamiques territoriales
des "comarcas" montagnardes de la region de Valencia, qui ont joui des politiques de
développément régional (initiative communautaire LEADER et programme national PRODER)
depuis les années quatre-vingt-dix du XXème siécle. Les politiques se rapportent aux
fonctions actuelles des régions rurales et notamment au tourisme, qui a atteint ici un rôle
majeur. On analyse aussi le procès de diffusion urbaine, qui à partir du,littoral a atteint
l'intérieur rural et montagnard. Les habitations à l'intérieur font l'objet du désir des résidents
soit espagnols soit étrangers, comme elles gardent une certaine qualité paysagère
par rapport au lilttoral congestioné. L'analyse des dinamiques permet d'établir les conséquences
qui vont s'établir dans la région à propos de la consommation de l'eau.
|
