Reconsidering the status of women in Kerala (India). A geographical analysis based on recent data on emigration, sex ratio and social status.
AUTORE:
Antonella Rondinone
RIF. ARTICOLO:
pp. 179-205
ABSTRACT:
La condizione femminile in Kerala (India). Una rilettura geografica
alla luce dei recenti dati su emigrazioni, sex ratio e status sociale. - Il piccolo stato del
Kerala, situato nell'estremo sud della penisola indiana, presenta una condizione socioeconomica
molto particolare, che non solo si discosta dal contesto indiano, ma risulta
assai distante anche da quella di altri paesi in via di sviluppo. Il tasso di mortalità, di fecondità,
di alfabetizzazione, la speranza di vita alla nascita e la sex ratio mostrano infatti
in questo Stato indiano valori più simili a quelli rilevati nei paesi a sviluppo avanzato
che a quelli dei paesi che si trovano in simili condizioni economiche. Gli indicatori dì
sviluppo umano, inoltre, risultano positivi anche per la popolazione femminle. Ciò ha
portato alla sedimentazione dì un'immagine (mai realmente approfondita) che ritrae il
Kerala come l'unico esempio nel panorama indiano in cui l'elevato status delle donne,
unito alla loro emancipazione, ha prodotto un modello ammirevole di equità di genere.
Questo lavoro intende rileggere criticamente tale concezione attraverso un'analisi di uno
degli indicatori generalmente utilizzati come punta dell'iceberg della condizione femmi
nile: la sex ratio. La tesi che qui si sostiene è che in questo caso la sex ratio favorevole
alle donne non è il prodotto dell'emancipazione femminile, ma piuttosto la conseguenza
dei consistenti flussi migratori, fortemente sesso-specifici, che da oltre un trentennio
sottraggono quote maschili alla piramide demografica del Kerala.
La condition des femmes au Kerala (Inde). Une interprétation géographique
a partir des données récentes sur l'émigration, la sex ratio et le statut social. -Le
petit état du Kerala, situé dans l'extréme sud de la péninsule indienne, présente une
condition socio-économique particulière, par rapport non seulement au contexte indien,
mais aussi à d'autres pays en voie de développement. Le taux de mortalité, de fécondité,
d'alphabétisation, l'espoìr de la vie à la naissance et la sex ratio présentent en fait, dans
cet Etat indien, des valeurs plus proches à ceux des pays plus développés qu'aux pays (ou
aux Etats indiens) qui ont les mêmes conditions économiques. Encore, les indicateurs de
développement humain sont positifs même pour la population de genre féminin. Ceci a
conduit à la sédimentation d'une image (jamais approfondie), qui représente le Kerala
comme un exemple unique dans le cadre indien, où le statut élevé des femmes ainsi que
leur émancipation ont produit un modèle admirable d'équité parmi les genres.
Cette recherche vise à développer un critique de la susdite conception, par l'analyse
d'un des indicateurs généralement utilisés pour évaluer la condition des femmes: la sex
ratio. On essaye de démontrer que dans ce cas, la sex ratio favorable aux femmes n'est
pas due à leur émancipation, mais plutôt aux conséquences des grands flux migratoires,
qui depuis plus de trente ans soustraient des importants effectifs du genre masculin à la
pyramide démographique du Kerala.
