| ABSTRACT: |
Gli spazi politici della modernità. I geografi deterministi hanno a lungo sostenuto che la geografia è la fonte di tutte le politiche. Nonostante si riconosca la debolezza e il pericolo di tale essenzializzazione del "fattore" geografico, si ritiene che lo spazio costituisca innegabilmente un aspetto vitale del processo politico. L'epoca moderna è stata caratterizzata dalla coesistenza sugli stessi territori di due sistemi statali distinti: l'impero e lo stato-nazione. Tutti i moderni stati europei che hanno avuto un passato imperiale si sono sviluppati allo stesso tempo come Stati-nazione.Ciò ha permesso una transizione relativamente dolce quando gli imperi, nel corso del XX secolo, sono stati smantellati. Il passaggio dall'impero allo stato-nazione è stato illustrato in questa sede attraverso l'esempio della Russia nonostante le molteplici differenze che si riscontrano tra l'impero russo e gli imperi dell'Europa occidentale. Al contrario di questi ultimi l'impero russo possedeva una contiguità geografica totale che ha confuso il senso degli spazi nazionali. Ciò ha reso il processo di decolonizzazione molto più complesso e ha creato tensioni che ancora pervadono gli spazi post-sovietici.
|
| |
Les espaces politiques de la modernité. - Les géographes déterministes on longuement soutenu que la géographie est la source de toute politique. Quoique l'on reconnaisse la faiblesse et le danger d'une telle essentialisation du "facteur" géographique, on considère que l'espace représente sans doute un aspect vital du processus politique. Lépoque moderne a été caractérisée par la coexistence sur les mêmes territoires de deux systèmes nationaux différents: l'empire et l'état nation. Tous les états européens modernes qui ont eu un passé impérial se sont en même temps développés comme étatsnations. Cela a permis une transition relativement douce au moment où les empires, au cours du XXème siècle, ont éclaté. Le passage de l'empire à l'état nation a été ici illustré à travers l'exemple de la Russie, malgré les nombreuses différences que l'on relève entre l'empire russe et les empires de l'Europe Occidentale. Contrairement à ces derniers, l'empire russe été caractérisé par une contiguïté géographique totale, qui a confus le sens des espaces nationaux. D'un côté, cela a rendu le processus de décolonisation beaucoup plus complexe, et de l'autre a crée des tensions qui même aujourd'hui existent dans les zones post-soviétiques.
|
