ANNO: 2002

VOLUME: 109 Numero: 3
ARTICOLO: The catchment area-Methodological notes on a key concept in retail location analysis.

AUTORE:
Frank Schroder
   
   
   

RIF. ARTICOLO:
pp. 523-541
ABSTRACT:

Il bacino di utenza - Note metodologiche su un concetto chiave nell',analisi
del commercio al dettaglio.-L'analisi degli insediamenti commerciali diventa di anno in anno più importante, soprattutto nell'attività del commercio al dettaglio e ai fini della pianificazione urbana e territoriale.
La maggior parte degli studi sulle modalità di insediamento del commercio al dettaglio utilizza per un verso o per l'altro il concetto del bacino di utenza. Solo a prima vista questo concetto sembra semplice; in realtà costruire
ed interpretare i bacini di utenza richiede molta competetenza ed esperienza. Questo
articolo commenta i fattori metodologici cruciali che determinano il significato dei
bacini di utenza:il processo della raccolta dei dati è incluso nella discussione, così come
il processo di costruzione del bacino sulla base di questi dati. Nella sezione finale si
fanno alcune osservazioni sulla base teorica, piuttosto evanescente, del concetto di bacino
di utenza.
 

Le bassin de captation - notes méthodologiqttes sur un concept-clé dans l'analyse du commerce de détail.
L'analyse de la localisation du commerce de datail devient de plus en plus important, particulièrement pour l'activité du commerce et pour l'aménagement du territoire. La plupart d'études sur la localisation du commerce utilise in quelque manière le concept du bassin de captation. Ce concept semble d'être un concept simple. En réalité il y faut beaucoup d'expertise et expérience pour construire et interpréter le bassin de captation. L'article commente les facteurs méthodologiques cruciaux
qui déterminent la significance du bassin de captation: il y sont traités soit le procès
de la collection des dates soit le procès de la construction du bassin de captation à
base de ces dates. Finalement l'auteur donne quelques notes quant à la base théorique
affaiblissant du concept du bassin de captation.

STAMPA