| |
The Metropolitan Area of Catania and the strategic role of a new governance. The Metropolitan Area of Catania has been created with a Regional law of 1986. However, it is still possible to trace some incongruous elements in the creation of such a system: the decentralisation process of function and activities is at a very early stage; the MA has a weak cohesion in terms of economic and functional relations. The ambiguity of the relationships among the different centres, their low level of specialisation and the strong hierarchical dependency of the peripheral ones represent an obstacle to the creation of the Metropolitan Government. This appears as a top down manoeuvre without solid territorial basis and with persistence of contradictory elements in the development and consolidation process ofthe MA. This does not mean that a system to govern the MA would not be necessary to strengthen the evolution of Catania urban complex. This evolution has, in fact, known a clear intensification in the last ten years and has shown how urgent it is for this Government to realise socio-economic, infrastructural and cultural policies capable of accelerating the ongoing process.
|
| |
L'aire métropolitaine de Catane et le rôle strategique d’une nouvelle gouvernance. - L'aire métropolitaine de Catane a été crée par une loi régionale de 1986. Toutefois, i1 ressort Yétat embryonnaire des processus de décentralisation des fonctions et des activités, et une faible cohésion de toute l’AM en termes d'interrelations économiques et fonctionnelles. L'ambiguité des rapports entre les différents centres, le manque de spécialisation de tels centres, la forte dépendance hiérarchique des centres périfériques soulignent le fait que la création du nouveau niveau de Gouvernement métropolitain se presente: comme une opération pilotée du haut, sans bases suffisamment solides au niveau territorial et avec des conséquences prévisibles en termes de Conflits et de grandes incertitudes du processus de consolidation et de développement de YAM. Cela ne signifie pas que la création d’un Gouvernement Commun de YAM ne soit pas nécessaire ou bien que ce gouvernement ne puisse pas contribuer à entramer des processus innovatifs virtuels, typiques des AM les plus avancées. En effet, les évolutions de ces dix dernières années ont mis en evidence la nécessité urgente d’un Gouvernement qui réalise des politiques socio-économiques, infrastructurelles et culturelles capables d’accélérer les processus en acte.
|
