| |
An opportunity for the enlargement of the natural Parks: the Commons.
- Because of the rapid world-wide economic growth, the trend of the major environmental
parameters is converging towards the collapse of the environmental system.
The restrictions on economic development do not meet with the consent of the entire population
and thus democracy seems incompatible with the survival of mankind. Perhaps
the gradual widening of the natural Parks might be a compromise to attempt; but it compels
to give up the economic exploitation of wide countryside areas and frustrates the
economic expectations of country people. Parks may thus be a kind of colonialism by the
city on the countryside. In Italy, a partial solution might be the enlargement of natural
parks by annexing vast Commons belonging collectively to the population of small Communes
or hamlets. These areas today are mostly derelicted from the productive point of
view and their legal status is almost completely forgotten. The enlargement of the parks
obtained by the surfaces of the Commons would reduce the conflict which opens up with
the rural population when parks are constituted on private areas; moreover, it would
bring about a small touristic exploitation of Commons neglected areas.
|
| |
Une opportunité de développement planimetrique des parcs naturels: les
biens communaux. - A cause du rapide développement économique mondial, la tendence
des principaux paramètres environnementaux converge vers le collapsus du système-
environnement. Le bloc du développement économique n'a pas le consentement de
la population; donc la democratie semble incompatible avec la survivance du genre humain.
Le gradual agrandissement des surfaces naturelles protégées peut être un compromis
à essayer; mais il impose la renonciation à la mise en valeur des vastes zones rurales
et étouffe les attentes de développement économique des populations locales. Les
parcs peuvent etre donc une forme de colonialisme de la ville sur la campagne. En Italie,
une solution partielle pourrait être celle de agrandir les parcs en annexant les vastes
biens communaux appartenants collectivement à la population des petites communes ou
des hameaux. Ces surfaces sont aujourd'hui pour la plupart abandonnes au point de vue
productif et presque oubliée est leur nature juridique. L'agrandissement des parcs obtenu
en utilisant les surfaces des biens communaux reduirait le conflit qui s'ouvre avec le
populations rurales quand les parcs son institués sur les surfaces des proprietés particulières;
peut-etre il entraînerait aussi une petite valorisation touristique à ces zones semi-
abandonnées.
|
