ANNO: 2001

VOLUME: 108 Numero: 2

ARTICOLO: I parchi: una risorsa nazionale per uno sviluppo di qualità.

AUTORE:

Stefano Maestrelli
   
   
   


RIF. ARTICOLO:

pp. 183-189

 

Parks as a national resource for a quality development. This article examines why parks and protected areas are recently growth. In the past these spaces were close areas where buildings and agricultural activities were forbidden; but today the environmental global Change doesn't permit to divide Clearly chances of the park from those of the external space. This is the reason because today the park is always more conceived as a fundamental factor for an active protection on wide space and for a new local development based on the valorization/reconversation of the pre-existent activities and on the governance logics. At the end we show the limits of the italian park politic that remain to overcome.


 

Les parcs, une resource nationale pour un développement de qualité’. -L'article examine les raisons qui ont produit l'essor récent des parcs et des aires protégées. Celles-ci auparavant etaient conçues surtout en tant qu’enclaves à défendre de l’urbanisation et de l’agriculture commerciale, tandis qu’aujourd’hui l'échelle globale des changements de l'environnement n’admet plus une coupure nette parmi la gestion des parcs et l’aménagement des territoires qui les contournent. Ce nouveau contexte illustre la mutation qui amène aujourd’hui les parcs à être de plus en plus conçus en fonction d'une "protection active” de l'ensemble régional, en tant que noyaux d’un développement local placé sous le signe de l’innovation: il s’agit en effet d'une formule appuyée à la mise en valeur (ou bien à la reconversion) des activitées qui préexistent. Enfin l’A. souligne l'insuffisance des politiques publiques qui encore subsiste en Italie à cet égard.