L'articolo propone una riflessione sulla figura del fantasma in relazione a spazi geografici ed emozioni. La tesi di fondo è che le presenze spettrali, in quanto caratterizzate da uno status intermedio fra visibile e invisibile, vita e morte, contemporaneità e passato, assenza e presenza, possono contribuire a sviluppare sguardi geografici complessi, tesi a superare visioni dicotomiche dello spazio e dei fenomeni sociali, e a cogliere l'importanza degli elementi "assenti" nel dar forma a campi relazionali ed emozionali. In questo senso, si suggerisce l'importanza di sviluppare una sensibilità geografica spettrale e di riconoscere come gli spazi, le relazioni e i corpi che animano la geografia del quotidiano siano popolati da fantasmi.
Ghosts. - This article develops a reflection on ghosts in relation to spaces and emotions. It is argued that ghosts are in-between the visible and the invisible, life and death, present and past, absence and presence. They can contribute in developing complex geographical perspectives, ultimately challenging dichotomist conceptions of space and social phenomena by emphasising the role of what and who is absent in shaping relational and emotional fields. In this sense, the article suggests that a geographical spectral sensitivity will be useful in recognising the meaningful presence of ghosts in spaces, relations and bodies, in so doing forging everyday geographies.
Fantômes. - L'article propose une réflexion sur la figure du fantôme par rapport aux zones géographiques et aux émotions. La thèse sous-jacente est que les présences spectrales, caractérisées par un statut intermédiaire entre visible et invisible, vie et mort, contemporanéité et passé, absence et présence, peuvent contribuer à développer des regards géographiques complexes visant à dépasser les visions dichotomiques de l'espace et des phénomènes sociaux, et de saisir l'importance des éléments «manquants» sous la forme de champs relationnels et émotionnels. En ce sens, il est suggéré l'importance de développer une sensibilité géographique spectrale et de reconnaître que les espaces, les relations et les corps qui animent la géographie quotidienne sont peuplés de fantômes.
