Sensing La Séptima. Rethinking Bogotá's public spaces through emotions and the senses
AUTORE:
Paula A. Méndez Romero
RIF. ARTICOLO:
pp. 331-352
ABSTRACT:
Sentendo "La Séptima": ripensare gli spazi pubblici di Bogotá attraverso le emozioni e i sensi. - Questo lavoro fa parte di un progetto di ricerca più ampio che mira, da un punto di vista metodologico, a esplorare lo spazio pubblico attraverso un'immersione sensoriale e non oculocentrica nella strada La Séptima a Bogotá (Colombia). Il risultato di questa immersione fisica, sensoriale ed emozionale attraverso un mese di intenso lavoro sul campo nel 2014 è una geografia aptica di "ciò che accade", composta da una presentazione frammentaria ed eterogenea de La Séptima e di quello che accade in questa via. Partendo dai principi metodologici della Non-Representational Theory, l'articolo definisce attraverso molteplici livelli, scale, pratiche e interpretazioni critiche il ruolo dello spazio pubblico nel centro storico di Bogotá. L'obiettivo di questo contributo è quello di sottolineare l'importanza degli approcci sensoriali ed emozionali nello studio delle pratiche urbane e mostrare come questi metodi di indagine permettano di includere la poetica spaziale e le relazioni sociospaziali negli studi e nelle rappresentazioni della città.
This work is part of wider research project, whose main methodological proposal is the exploration of public space based on the participatory sensing of urban practices in the pedestrianized street La Séptima in Bogotá (Colombia). The result of a physical, sensorial and emotional immersion over the course of one month of intense fieldwork in 2014 is a haptic geography of "what happens" composed by a fragmented and heterogeneous presentation of La Séptima. Based on the principles of the Non-Representational Theory, this article defines the role of public space in the City Centre of Bogotá at multiple levels and scales, using multiple practices and critical interpretations. The aim of this contribution is to stand out the importance of sensory and emotional approaches in the study of urban practices and to demonstrate how these methods allow the researcher to include spatial poetics and sociospatial relations in the studies and representations of the city.
Sentant "La Séptima". Repenser les espaces publics de Bogotá à travers les émotions et les sens. - Ce travail fait partie d'un projet de recherche plus large qui prétend explorer l'espace public à partir d'un point de vue méthodologique, à travers une immersion sensorielle qui ne soit pas centrée sur la vue, dans la rue La Séptima à Bogotá (Colombie). Le résultat de cette immersion physique, sensorielle et émotionnelle au cours d'un mois de travail intense sur le terrain, en 2014, est une géographie haptique de «ce qui se passe», composeé d'une présentation fragmentée et hétérogène de La Séptima et de ce qui se passe dans cette avenue. Sur la base des principes méthodologiques de la Non-Representational Theory, l'article définit le rôle de l'espace public dans le centre historique de Bogotá à divers niveaux, à plusieurs échelles, en utilisant des pratiques et des interprétations critiques variées. L'objectif de cette contribution est de surligner l'importance des approches sensorielles et émotionnelles dans l'étude des pratiques urbaines et de montrer comment ces méthodes de recherche permettent d'inclure la poétique de l'espace et les relations socio spatiales dans les études et les représentations de la ville.
