ANNO: 2018

VOLUME: 125 Numero: 1

ARTICOLO: Gruppi di cammino e paesaggi del quotidiano. Un modello interpretativo

AUTORE:

Margherita Cisani
   
   
   


RIF. ARTICOLO:

pp. 1-19

ABSTRACT:

Obiettivo dell’articolo è esplorare la relazione biunivoca che sussiste tra una particolare pratica collettiva di mobilità lenta e il paesaggio del quotidiano, attraverso l’analisi del caso dei Gruppi di Cammino presenti nella città di Bergamo. I dati, raccolti tramite l’uso di interviste in cammino e questionari, e analizzati attraverso la dimensione spaziale, soggettiva e collettiva, permettono di ricostruire un modello interpretativo utile alla riflessione sulle implicazioni sociali - in termini di senso di appartenenza, attivismo civico e benessere - insite nella relazione tra il paesaggio del quotidiano e la pratica del cammino.


 

Walking groups and everyday landscapes. An interpretative model. - The aim of the article is to explore the multiple connections that subsist between a collective practice of slow mobility and the everyday landscape, through the analysis of the walking groups in the city of Bergamo, Italy. The data, collected using walking interviews and questionnaires, and analyzed through the lens of three different dimensions (spatial, subjective and collective), enable the composition of an interpretative model which can help in reflecting on social implications - in terms of sense of belonging, civic activism and wellbeing - of the relationship between everyday landscape and the practice of walking.


 

Groupes de marche et paysages du quotidien. Un modèle d’interprétation. - L’objectif de l’article est d’explorer les multiples liens qui existent entre une pratique collective de la mobilité lente et le paysage du quotidien, à travers l’analyse des groupes de marche dans la ville de Bergame, Italie. Les données, recueillies au moyen d’entretiens et de questionnaires, et analysé à travers trois dimensions différentes (spatiale, subjective et collective), permettent la composition d’un modèle d’interprétation qui peut aider à réfléchir sur les implications sociales – en termes de sentiment d’appartenance, activisme civique et bien-être – de la relation entre le paysage du quotidien et la pratique de la marche.