Capitale, capitalismo, territorialità. Introduzione al numero monografico "Il capitale nel XXI secolo: il territorio in questione"
AUTORE:
Angelo Turco
RIF. ARTICOLO:
583-590
ABSTRACT:
Il libro di T. Piketty, Il capitale del XXI secolo. offre l’occasione ai geografi di riprendere l’esplorazione del nesso tra capitale, capitalismo e territorialità. La tesi centrale di questo saggio introduttivo è che nella relazione capitalistica, il processo di territorializzazione viene analizzato in modo non adeguato e, di conseguenza, il ruolo del territorio viene sottostimato. Per una migliore comprensione della relazione capitalistica si punta pertanto a recuperare, accanto alla geografia costitutiva, anche le articolazioni configurative e ontologiche della territorialità.
Capital, capitalism, territoriality. – Piketty’s book, Capital in the Twenty-First Century, gives geographers the possibility to take up again the scouting on capital, capitalism and territory connection. In this introductive essay, the central thesis is that the process of territorialization isn’t analyzed in a suitable way into the capitalist relation. As a consequence, the role of territoriality is underestimated. For better understanding the capitalist relation is necessary to recuperate beside the constitutive geography, also the configurative and ontological one.
Capital, capitalisme, territorialité. – Le livre de T. Piketty, Le capital au XXIe siècle, donne aux géographes l’occasion de reprendre l’exploration du lien entre capital, capitalisme et territorialité. La thèse centrale de cet essai se résume ainsi: dans la relation capitaliste, le processus de territorialisation est analisé de façon non adéquate et, par conséquent, le rôle du territoire en resulte sous-estimé. Afin de mieux comprendre la relation capitaliste il est urgent de récupérer à côté de la géographie constitutive, aussi les articulations configuratives et ontologiques de la territorialité.
