Internet come spazio di contestazione e di opposizione nella Tunisia di Ben Ali. Informare e mobilitare a Sfax
AUTORE:
Michele Carboni Maria Paola Crisponi Giovanni Sistu
RIF. ARTICOLO:
pp. 199-215
ABSTRACT:
Partendo da un’analisi della dimensione geografica dei movimenti sociali e dell’uso di Internet quale spazio di informazione e di contestazione nella Tunisia pre-rivoluzionaria, l’articolo analizza l’esperienza di un gruppo di tunisini, animatori del sito SfaxOnline. Il sito ha fatto emergere gli effetti della pessima gestione dell’amministrazione della città di Sfax, così come le mancanze del governo centrale. Il gruppo non si è limitato al cyber attivismo ma ha promosso diverse azioni concrete che hanno mobilitato la cittadinanza e ostacolato le strategie speculative delle autorità locali, costituendo un significativo esempio di un movimento sociale nato in ambito locale ma capace di avere un ruolo nel contesto politico nazionale.
The Internet as a space of contestation and opposition in Ben Ali’s Tunisia. Informing and mobilizing in Sfax. – Starting with an analysis of the geographical dimension of social movements and of the Internet as a space of information and contestation in Pre-Revolutionary Tunisia, this research analyses the story of a group of Tunisians who launched and managed the SfaxOnline website. The website brought to light the effects of local administration mismanagement as well as central Government failures. The group’s work was not limited to cyber activism but promoted several concrete actions that mobilized the population and hampered speculative strategies by local authorities, becoming an emblematic example of a social movement born at the local level but able to play a role at the national level.
Internet en tant qu’espace de contestation et d’opposition dans la Tunisie de Ben Ali. Informer et mobiliser à Sfax. – En partant d’une analyse de la dimension géographique des mouvements sociaux et de l’utilisation d’Internet comme espace d’information et de contestation dans la Tunisie prérévolutionnaire, cette étude analyse l’expérience d’un group de tunisiens, animateurs du site SfaxOnline. Le site a fait émerger les effets de la mauvaise gestion de l’administration locale de Sfax aussi bien que les manquements du gouvernement central. Le group ne s’est pas limité au cyber activisme mais a promu plusieurs actions concrètes qui ont mobilisé la population et entravé les stratégies spéculatives des autorités locales, en constituant un exemple significatif d’un mouvement social né dans un cadre local mais capable d’avoir un rôle dans le contexte politique national.
