ANNO: 2013

VOLUME: 120 Numero: 1

ARTICOLO: Territori di progetto: contributo per l’analisi di relazioni attoriali

AUTORE:

Marina Bertoncin
Andrea Pase
   
   


RIF. ARTICOLO:

pp. 1-14

 

Project territories: a contribution to the analysis of actors’ relationships. – The paper presents an interpretive scheme about a specific system of action in the territory. That is the creation of a project territory within the context territory, by an external actor. This activity aims at seizing economic, social or political opportunities that are relevant for the external actor (e.g.: enterprises, international development organizations, Ngos, political actors). We will stress the elements that make up the dynamic field of relationships between the actors and the forms taken by the territorialities involved. We will focus on intra-local and inter-local relations, either descendants or ascendants.


 

Territoires de projet: une contribution à l’analyse des relations entre les acteurs. – Dans cet article nous souhaitons présenter un schéma d’interprétation au sujet d’un cas particulier de système d’action sur le territoire. Il s’agit de la création d’un territoire de projet au sein d’un territoire de contexte, de la part d’un acteur externe. Cette action a pour objectif de saisir des opportunités économiques, sociales ou politiques significatives pour l’acteur externe (firmes, organisations internationales pour le développement, Ong, acteurs politiques, …). Nous montrerons les éléments du champ dynamique des relations entre les acteurs et les formes assumées par les territorialités impliquées. Notamment, nous analyserons les relations intra-locales et interlocales, descendantes et ascendantes.