ANNO: 2012

VOLUME: 119 Numero: 2
ARTICOLO: Commercio e gentrification in un quartiere ai margini del centro storico di Milano

AUTORE:
Maria Luisa Faravelli
Maria Antonietta Clerici
   
   

RIF. ARTICOLO:
pp. 175-204
 

Commerce and Gentrification in a Milan Neighborhood near the Inner City. – The process of gentrification that has affected many urban areas is also reflected in their commercial landscape. The work deals with the Garibaldi neighborhood in Milan to explore the relationship between its social changes and reorganization of commercial offer that privilege goods with a high symbolic content highly demanded by gentrifiers. In fact gentrification is only part of the transformation of trade because policies to improve public space and central position of Garibaldi neighborhood, in the Milan urban geography, are equally relevant.
 

Commerce et gentrification dans un quartier aux marges du centre historique de Milan. – Le phénomène de gentrification qui a touché de nombreux quartiers urbains se reflèt aussi dans leur paysage du commerce de détail. Cet article envisage le quartier Garibaldi à Milan et analyse les relations entre le changement des caractères sociaux locaux et la réorganisation de l’offre commercial vers des biens à fort teneur symbolique qui sont beaucoup appréciés par les nouveaux habitants du quartier. La gentrification explique toutefois seulement une partie de la transformation du commerce, puisque ce sont aussi importants les politiques pour améliorer l’espace public et la position clé du quartier dans la nouvelle géographie urbaine de Milan.

STAMPA